Kiellettyjen kirjojen lukumaraton

Kiellettyjen kirjojen viikkoa vietetään Yhdysvalloissa syyskuussa. Myös me keräsimme listan sensuurin tai hyllytyksen kohteeksi joutuneista teoksista. Kirjallisuuden portinvartijoina ovat toimineet vaihtelevasti viranomaiset, huolestuneet kansalaiset tai kirjastonhoitajat.

lm-reitti-alku.jpg

 lm-alkuverryttely.jpg

J. M. Coetzee: Michael K:n elämä
Kielletty kirjailijan kotimaassa Etelä-Afrikassa 1983.

Vladimir Nabokov: Lolita
Kielletty säädyttömänä Ranskassa vuosina 1956–59.

Sir Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmesin seikkailut
Kielletty Neuvostoliitossa 1929 teoksessa esiintyvän okkultismin ja spiritualismin vuoksi.

Gabriel Carcia Marquez: Sadan vuoden yksinäisyys
Sensuroitu Yhdysvalloissa Kalifornian osavaltiossa 1988.

J. D. Salinger: Sieppari ruispellossa
Kirja on ollut sensorien suosikkikohde ilmestymisestään 1951 asti Yhdysvalloissa. Sensuroitu myös Australiassa 1957.


lm-puolimaraton.jpg

Jaroslav Hasek: Kunnon sotamies Svejk maailmansodassa
Kielletty Bulgariassa 1935, takavarikoitu Puolassa 1925 ja poltettu kansallissosialistien kirjaroviolla Saksassa 1933. Kustantajaa syytettiin jumalanpilkasta Suomessa 1935.

Mika Waltari: Sinuhe egyptiläinen
Tuomittu nuorisolle sopimattomaksi Chicagossa 1957. Kielletty Irlannissa 1968 kirjassa esiintyvän ”harhaoppisuuden, haureuden ja muun säädyttömyyden takia.”

Hannu Salama: Juhannustanssit
Sensuroitu jumalanpilkan takia Suomessa 1968.

Henry Miller: Kravun kääntöpiiri
Kiellettiin 1934 moraalittomuuden takia kaikissa englantia puhuvissa maissa. Takavarikoitiin Suomessa 1962.

Alexander Dumas nuorempi: Kamelianainen (1848)
Kielletty Englannissa 1850, Ranskassa 1852, Italiassa 1863 ja Neuvostoliitossa 1958.


lm-taysmaraton.jpg

Asterix ja Tintti -sarjakuvat
Tintti ja Asterix hyllytettiin kolmeksi kuukaudeksi Kanadassa vuonna 1993 yhdessä kovan gay- ja lapsipornon kanssa. 11 tulliviranomaista ei koskaan kyennyt selittämään Tintin ja Asterixin yhteyttä asiaan.

Roald Dahl: Jali ja suklaatehdas
Teos poistettiin vuonna 1988 lukitusta kokoelmasta Boulderin yleisessä kirjastossa Coloradon osavaltiossa Yhdysvalloissa. Kirja oli alkujaan lukkojen takana, koska kirjastonhoitaja ajatteli sen esittävän kurjaa elämänfilosofiaa.

Walt Disney: Mikki Hiiri
Yhdysvallat 1932: Mikki Hiiri –sarjan osa kiellettiin, koska siinä esitettiin lehmä laitumella lukemassa Elinor Glynin sensuroitua teosta Three weeks.
Jugoslavia 1937: Mikki Hiiri kiellettiin, koska siinä esitettiin kuningaskuntaan kohdistuva salajuoni.
Italia 1938: Kansallinen nuorisokirjallisuuden konferenssi päätti, että sarja oli sopimatonta lukemista nuorille ja asettui Mussolinin fasismia vastaan.
DDR 1954: Mikki kiellettiin antikommunistisena.

Horst Janosch: Urhea pikku räätäli
Janoschin kuvakirja Urhea pikku räätäli vaadittiin poistettavaksi Helsingin kaupunginkirjaston lastenosastolta vuonna 1994, koska kirja sisälsi ydinsota-aiheen ja sitä pidettiin liian väkivaltaisena.

Walt Disney: Roope Ankka
Roope Ankka ja Karhukopla ovat ei-toivottuja henkilöitä Kiinassa. Muut Ankkalinnan asukkaat on hyväksytty kiinalaiseen Aku Ankka -lehteen. Roope ei ole sopiva esikuva Kiinan lapsille, vaikka Kiina onkin lähtenyt kapitalismin tielle.


lm-reitti-loppu.jpg


Koonnut: Ismo Kuronen, Sellon kirjasto

Katso myös: kaikki lukumaratonit

HelMet-kirjaston maratoneilla löydät klassikoita ja myös vähemmän tunnettuja teoksia.