Terveiset lasten- ja nuortenkirjallisuustapahtumasta Tanskasta
Kirjailijat Maria Turtschaninoff ja Salla Simukka edustivat syksyllä suomalaista nuortenkirjallisuutta Tanskassa suuressa lasten- ja nuortenkirjallisuustapahtumassa.
39 eurooppalaista lasten- ja nuortenkirjailijaa kokoontui juhlimaan lasten ja nuorten kirjallisuutta HAY-festivaaleille Tanskaan lokakuun lopussa. Suomesta tapahtumaan osallistuivat suositut nuortenkirjojen tekijät Maria Turtschaninoff ja Salla Simukka.
Maria Turtschaninoff on Karjaalla asuva suomenruotsalainen fantasiakirjailija, jonka teos Maresi voitti Finlandia Juniorin ja Svenska Ylen kirjallisuuspalkinnon vuonna 2014. Salla Simukan Lumikki Andersson -trilogian käännösoikeudet on myyty yli 50 maahan, ja trilogiasta on tekeillä myös Hollywood-elokuva.
HAY-festivaalien tapahtumapaikka oli vuoden 2017 Euroopan kulttuuripääkaupunki Aarhus ja vuonna 2015 avattu Aarhusin uusi keskustakirjasto DOKK1. Tilaisuuden avasi kulttuuripääkaupunki Aarhusin johtaja Rebecca Matthews.
– Festivaaleilla annamme kaikille lapsille ja nuorille mahdollisuuden kuunnella, oppia ja leikkiä kielellä. Tavatessaan idoleitaan he saavat ilmaa siipiensä alle ja rohkaistuvat ajattelemaan isosti ja uudella tapaa, kertoi Matthews.
Matthews alleviivasi avajaispuheessa lukemisen tärkeyttä ja kannusti nuoria valitsemaan erityisesti eri kulttuureista kertovia kirjoja, sillä se vahvistaa ymmärrystämme vieraita kulttuureita ja toisiamme kohtaan.
Kuvassa: HAY-festivaalien avajaistunnelmaa.
Kuvassa: HAY-festivaalit tuli avaamaan Aarhusin kirjastoon Tanskan kruununprinsessa Mary.
Nuoret ja kirjailijat kohtasivat toisensa
Kirjailijoiden ennakkotyönä oli kirjoittaa tarina aiheesta journey eli matka. Tarinat koottiin kahteen antologiaan. Tapahtumassa kirjailijoilla ja lukijoilla oli mahdollisuus vaihtaa ajatuksia tarinoista keskustelutilaisuuksissa.
Salla Simukka keskusteli norjalaisen nuortenkirjailija Endre Lund Eriksenin ja itävaltalaisen Cornelia Travnicekin kanssa sukupuolen merkityksestä ja nuorten tunteista samaa sukupuolta olevia kohtaan. Keskustelun päätteeksi yläasteikäisellä yleisöllä riitti kysyttävää kirjailijoille.
– Lapset ja nuoret ottivat niin minut kuin muutkin ihan hurjan hyvin vastaan. En tiedä, olivatko opettajat valmistelleet heitä etukäteen, mutta he myös oikeasti halusivat kysyä kirjailijantyöstä, ja jotkut tulivat juttelemaan kahden kesken esimerkiksi omista kirjailijahaaveistaan vielä varsinaisen esityksen jälkeen. Kaikki tämä valoi vahvaa uskoa siihen, että kirjallisuus kiinnostaa ja että sillä on merkitystä, kertoo Salla kohtaamisistaan nuorten lukijoiden kanssa tapahtumassa.
Kuvateksti: Salla Simukka, Cornelia Travnicek, Endre Lund Eriksen ja Martin Glaz Serup keskustelutilaisuudessa HAY-festivaaleilla.
Myös fantasiakirjailija Maria Turtschaninoff pääsi vaihtamaan ajatuksia nuorten kanssa.
– Osallistuin erään koulun tapahtumaan pienemmässä kirjastossa ja olin tosi vaikuttunut, että 11-vuotiaat olivat lukeneet tarinani englanniksi. He halusivat minun puhuvan englantia ja kyselivät toisiltaan kysymyksiä myös englanniksi, kertoi Turtschaninoff tunnelmistaan tapahtuman jälkeen.
Kuvassa: Maria Turtschaninoff, Katherine Woodfine ja Ævar Þór Benediktsson keskustelemassa HAY-festivaalien antologiaan kirjoittamistaan tarinoista.
HAY-festivaalien yli 150 tapahtumaa takasivat, että neljän päivän aikana yleisöllä oli mahdollisuus sukeltaa monin eri tavoin kirjallisuuden maailmaan.
"DOKK1 on erinomainen esimerkki siitä, millainen kirjasto parhaimmillaan on käyttäjilleen: paikka, missä kokoonnutaan, jossa tapahtuu paljon ja paikka, minne voi tulla ja missä voi viettää koko päivän", kirjoittaa Turtschaninoff HAY-festivaalien blogissa.
Helsinkiin joulukuussa 2018 avattava uuden ajan kirjasto Oodi on seurannut Aarhusin kirjaston kehittymistä suunnannäyttäjänä.
HAY-festivaaleista saatujen hyvien kokemusten seurauksena Aarhusin kaupunki on päättänyt tukea vahvemmin lasten ja nuorten lukuharrastusta ottamalla kaupungin vakituiseen kulttuuritarjontaan mukaan jatkossa joka toinen vuosi järjestettävät lasten- ja nuortenkirjallisuusfestivaalit.
Teksti: Marjoannika Nyman
Kuvat:
Katoni
Tutustu myös
Kirjailija Maria Turtschaninoffin lainattavat teokset Helmet-tietokannassa
Kirjailija Salla Simukan lainattavat teokset Helmet-tietokannassa