Защита данных и информация о сайте
Helmet (www.helmet.fi) – это единый сайт городских библиотек Эспоо, Хельсинки, Кауниайнен и Вантаа. С помощью данного сервиса вы можете узнать адрес и часы работы городских библиотек, а также получить информацию о предоставляемых услугах и культурных мероприятиях, проводимых в городских библиотеках. Сайт Helmet.fi также предоставляет доступ к онлайн-библиотеке, которая включает в себя каталог фондов, сервис по поиску информации и доступ к собственным данным клиента -личный кабинет.
Сайт доступен на финском, шведском, английском и русском языках. Финская версия является самой полной.
Техническая поддержка и обслуживание
Веб-сайт Helmet и представленная на нём информация (адреса библиотек, услуги и афиша событий) представляют собой онлайн-сервис, созданный при сотрудничестве городских библиотек Столичного региона. Сайт разработан компанией Fujitsu Finland Oy, отвечающей также за его поддержку и техническое обслуживание. За содержание сайта отвечает веб-редактор, а за внешний вид – графический дизайнер/вебмастер. Дизайн сайта Helmet.fi – адаптивный и масштабирование активируется в зависимости от устройства пользователя.
Файлы cookies на сайте
Cookie – это небольшой текстовый файл, который ваш браузер сохраняет на вашем компьютере или мобильном устройстве, когда вы посещаете веб-сайт. Обязательные файлы cookies необходимы для работы сайта. С согласия посетителя сайта могут также использоваться файлы cookies, которые не являются обязательными для функционирования сайта. Cookies, хранящиеся на вашем устройстве, могут быть удалены с помощью настроек используемого вами браузера. Cookies используются для сбора информации о посетителях сайта Helmet. Эта информация используется для улучшения пользовательского интерфейса и удобства пользования, а также для статистического мониторинга количества посетителей.
Информация, собранная для получения статистических данных о посетителях, анонимна, поэтому её нельзя привязать к конкретному человеку. Таковыми данными является информация о том, с какой страницы вы перешли на сайт, какие страницы вы просматривали на сайте и когда именно, используемый вами браузер, разрешение экрана вашего монитора и операционная система, IP-адрес вашего компьютера и ваше региональное местоположение.
Сайт может содержать контент от внешних поставщиков услуг для сайта Helmet, например, вставки из картографических сервисов или каналов социальных сетей. Вы можете запретить сбор файлов cookies.
Управление файлами cookies
Веб-сайт Helmet использует инструменты cookies. Вы можете воспользоваться инструментом cookie при входе на сайт (всплывающее окно) или нажав на символ шестерёнки в левой нижней части страницы. Когда вы заходите на сайт, вы можете разрешить все файлы cookies или заблокировать все файлы cookies, кроме тех, которые необходимы для работы сервиса. Вы можете в любое время изменить свой выбор, перейдя на вкладку «Настройки cookie».
Файлы cookies, используемые сайтом, подразделяются на обязательные cookies, предпочтительные cookies и аналитические cookies. Файл cookie может быть сессионным, что означает, что он удаляется после закрытия браузера, или же он может храниться на вашем устройстве в течение более длительного периода времени. Файл cookie может представлять собой cookie первой стороны либо cookie третьей стороны. Cookies первой стороны устанавливаются сайтом, который вы используете (портал Helmet). Файл cookie третьей стороны устанавливается внешней стороной.
- Cookies, необходимые для функционирования сайта Helmet, позволяют, например, поддерживать сессию пользователя. Вы не можете запретить использование обязательных файлов cookies.
- Предпочтительные cookies устанавливаются видеосервисами Vimeo и YouTube. Они необходимы для того, чтобы вы могли просматривать видео, встроенное в сайт. Вы можете запретить предпочтительные cookies с помощью настроек cookies.
- Аналитические (статистические) cookies используются для улучшения работы сайтов. Matomo – это сервис статистики посещений, используемый сетью библиотек Helmet. Cookies Matomo используются для сбора данных о количестве посещений сайта и активности посетителей на сайте. Аналитические cookies также можно запретить с помощью настроек cookies.
Дополнительную информацию о категориях файлов cookies на сайте Helmet, относящихся к ним файлах cookies и сроке действия каждого файла cookie вы можете найти в настройках cookies.
Политика защиты данных на сайте Helmet.fi
Общий регламент ЕС по защите данных (2016/679)
Helmet – это сеть публичных библиотек столичного региона (Helsinki Metropolitan Area Libraries). В неё входят городские библиотеки Хельсинки, Эспоо, Кауниайнен и Вантаа, которые выступают в качестве единых держателей реестров данных при обработке персональных данных.
Держатель реестра
Город Эспоо
Совет по культуре и досугу города Хельсинки, который 27.03.2018 года (§ 71) делегировал полномочия держателя реестра директору по библиотечному обслуживанию.
Город Кауниайнен
Управление образования Вантаа
Обращение по вопросам, связанным с обработкой ваших персональных данных
В Эспоо лицом, ответственным за реестр, является директор по библиотечному обслуживанию. Контактное лицо – управляющий по библиотечному обслуживанию городской библиотеки Эспоо. Контактные данные: Город Эспоо, Канцелярия, Kirjaamo PL 1, 02070 ESPOON KAUPUNKI.
В Хельсинки лицом, ответственным за реестр, является директор по библиотечному обслуживанию. Контактное лицо - управляющий по обслуживанию библиотеки Pasila городской библиотеки Хельсинки. Контактные данные: Город Хельсинки, Kirjaamo PL 10 (Pohjoisesplanadi 11–13), 00099 HELSINGIN KAUPUNKI.
В городе Кауниайнен лицом, ответственным за регистр, является заведующий библиотеки. Контактное лицо – информационный работник городской библиотеки Кауниайнен. Контактные данные: Город Кауниайнен, Kirjaamo PL 52 (Kauniaistentie 10), 02701 KAUNIAINEN.
В Вантаа ответственным за реестр является директор по библиотечному обслуживанию. Контактное лицо – специальный сотрудник городской библиотеки Вантаа. Контактные данные: Город Вантаа, Kirjaamo, Asematie 7, 01300 VANTAA.
Почему мы обрабатываем ваши персональные данные?
Целью обработки персональных данных является организация услуг библиотеки Helmet.
Имеется ли законное основание для обработки ваших персональных данных?
Обработка персональных данных осуществляется на основании пункта 1с статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных: обработка необходима для выполнения юридического обязательства держателя реестра.
Для файлов cookies, которые мы собираем на нашем сайте, основанием для обработки является пункт 1а статьи 6 Общего регламента ЕС о защите данных: субъект данных дал своё согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких конкретных целей.
Основные законодательные акты:
- Общий регламент ЕС о защите данных (679/2016).
- Закон о публичных библиотеках (1492/2016).
- Закон об открытости органов государственной власти (621/1999).
- Закон о защите данных (1050/2018).
Какую информацию о вас мы собираем с помощью файлов cookies?
Сайт Helmet.fi использует файлы cookies для поддержания сеанса пользователя. Cookies используются для сбора информации о посетителях сайта Helmet. Эта информация используется для улучшения пользовательского интерфейса и удобства пользования, а также для статистического мониторинга количества посетителей.
Мы собираем следующую информацию для статистики о посетителях:
- с какой страницы вы зашли на наш веб-сервис
- какие страницы вы просматривали и когда
- какой браузер вы используете
- разрешение вашего экрана и операционная система
- каков IP-адрес вашего компьютера и региональное местоположение
Данные, собранные для получения статистических данных о посетителях (IP-адрес), анонимизируются, после чего их невозможно связать с конкретным человеком.
С кем мы делимся вашими личными данными?
Мы не раскрываем личные данные никому.
Операторы персональных данных
Персональные данные обрабатываются поставщиками услуг веб-сайта и службами статистики веб-сайта.
Для обеспечения вышеуказанных функций мы используем сторонних поставщиков услуг, которые обрабатывают персональные данные (анонимизированный IP-адрес) от имени веб-сайта Helmet.
Передаются ли ваши персональные данные за пределы ЕС и ЕЭЗ и каковы критерии передачи?
Мы не передаём ваши персональные данные за пределы ЕС или ЕЭЗ.
Как долго мы храним ваши данные?
Мы храним личные данные (анонимизированный IP-адрес) в течение пяти лет.
Из каких источников мы собираем ваши личные данные?
Данные (IP-адрес) получены с терминала доступа, используемого клиентом, и от поставщика интернет-услуг.
Профилирование и автоматизированное принятие решений
Ваши персональные данные не будут использоваться для профилирования (создания профиля пользователя) или автоматизированного принятия решений.
Права субъекта данных
Пожалуйста, ознакомьтесь с правами субъекта данных и инструкциями по их реализации на сайте защиты данных вашего города.
Город Эспоо: Защита данных
Город Хельсинки: Дополнительная информация о ваших правах в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных.
Город Кауниайнен: Защита данных
Город Вантаа: Защита данных
Право на подачу жалобы в надзорный орган
Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, если считаете, что ваши персональные данные обрабатываются с нарушением Общего регламента ЕС по защите данных (EU) 2016/679. Кроме того, вы имеете право на другие административные и судебные средства защиты.
Офис уполномоченного по вопросам защиты данных
Фактический адрес: Линтулахденкуя 4
Почтовый адрес: PL 800, 00531 Helsinki
Эл.почта: tietosuoja@om.fi
Коммутатор: 029 56 66700
Уполномоченный по вопросам защиты данных
Эспоо: tietosuoja@espoo.fi
Хельсинки: tietosuoja@hel.fi
Кауниайнен: tietosuoja@kauniainen.fi
Вантаа: tietosuojavastaava@vantaa.fi
Последнее обновление: 06.03.2023