Kirjaudu e-kirjapalveluihin

Log in to e-book and audiobook services

As a customer of the Helmet libraries, you have access to three e-book services and four audiobook services. The collections include fiction and non-fiction for both adults and children.

The services have different collections but using the books works mainly in the same way. You can find detailed information for each service below.

To borrow e-books, you will need your library card and PIN number, a device for reading and an internet connection. If you want to download the books onto your own device, you will also need a reading program or app.

Foreign e-books and audiobooks – OverDrive

  • The collection mainly features novels, non-fiction and comic books in English, as well as books for children and young adults. There are also books in e.g. Russian, Swedish and Arabic, as well as a few videos. The audiobooks are mainly in English.
  • The 25 most popular Lonely Planet travel guides are always available.
  • You can have a maximum of 5 loans and 7 holds active at a time. You can renew your loans if there are no holds on them.
  • The lending period is 7 or 14 days for e-books and audiobooks, and 3, 5 or 7 days for videos. You can choose the period when you borrow something. The loans are returned automatically at the end of the lending period, but you can also return books before the due date.
  • You can see your OverDrive loans and holds also when you are logged in to the Helmet website. You can also borrow books from OverDrive and place holds on them by using the Helmet search.
  • You can use OverDrive on two different apps. The newer app, Libby, has great features, but the videos available in the service work only in the older OverDrive app.
  • You can read e-books and listen to audiobooks in the browser or the apps, or you can download them onto your own device.

Log in to OverDrive

English audiobooks – Naxos Spoken Word Library

  • The collection features thousands of audiobooks and radio plays mainly in English, including classics, memoirs, business titles and language courses.
  • You log in to the service with your library card number. Up to 20 users can be logged in simultaneously.
  • You do not need to borrow the audiobooks, just start listening straight away. You can use the service for up to two hours at a time.
  • Listen to the audiobooks in the browser. On iOS devices you can also use the NSWL app.

Read more about Naxos Spoken Word Library

Log in to Naxos Spoken Word Library

Finnish e-books and audiobooks – Ellibs

  • The collection features fiction and non-fiction mainly in Finnish as well as a small number of books in Swedish and non-fiction in English.
  • You can have a maximum of 5 loans and 7 holds active at a time. Loans cannot be renewed.
  • The lending period is 1 or 14 days. You can choose the period when you borrow something. The loans are returned automatically at the end of the lending period, but you can also return books before the due date.
  • You can read e-books in the browser or in the Ellibs app, or you can download them onto your own device.
  • You can listen to audiobooks in the browser or in the Ellibs app. You can also download audiobooks to the app and listen to them offline.

Log in to Ellibs

Swedish e-books and audiobooks – Elib

  • The Elib service contains only e-books and audiobooks in Swedish.

Read more about Elib in Swedish

Detailed instructions for e-book and audiobook services