Siirry sivun sisältöön
{{ selectedLibrary.Picture.Name }}

Yhteystiedot

{{ selectedLibrary.Address.Street }}
{{ selectedLibrary.Address.Zipcode }} {{ selectedLibrary.Address.City }}
Koirat sallittu
Koirat kielletty
Siirry kirjaston sivuille

Uusimmat tapahtumat

itali

Deleddan novellien äänenlukua

Italian kulttuuri-instituutti järjestää Oodissa lukutapahtuman, jossa kuullaan kaksi tekstiä Deleddan novellikokoelmasta Il sigillo d’amore (”Rakkauden sinetti”). Alkuperäisten novellien lisäksi luetaan italian kääntäjä Elina Suolahden suomennokset. Ennen novellien lukemista Suolahti kertoo suomeksi Grazia Deleddasta ja hänen teoksistaan.

Sardinialaisen Grazia Deledda -lukuprojektin tarkoituksena on tuoda Nobel-palkitun Deleddan kirjallisuus mahdollisimman suuren yleisön ulottuville. Projekti muodostuu lukutapahtumista, joissa kaksi tavallista kansalaista lukee ääneen Deleddan tekstejä; ensimmäinen lukija on näkevä ja toinen sokea. Näkevä lukee mustatekstillä painetusta kirjasta ja sokea pistekirjoituksella painetusta. Lukijoiden asettaminen rinnakkain osoittaa, että lukeminen on yhtä helppoa näkevälle ja sokealle, kun kumpikin hallitsee oman lukukanavansa.

Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Lisätietoja Italian kulttuurin-instituutin kotisivuilta: https://bit.ly/2o8djV4

1. kerros Maijansali (Keskustakirjasto Oodi)

18.10.2019 klo 17:30 - 19:00

Viimeksi päivitetty 3.10.2019