10 tärppiä afrikkalaiseen nykykirjallisuuteen

Pukinmäen kirjastossa vietetään Afrikka: kokemuksia ja kirjallisuutta -iltaa to 28.4.2016 klo 18 alkaen. Illan aikana saamme kuulla, millaista on kirjastotyö Tansaniassa ja Namibiassa. Reader, why did I marry him? -kirjablogin Omppu antaa myös vinkkejä afrikkalaiseen kirjallisuuteen. Katso tarkempi ohjelma täältä ja saavu paikalle! 

Tunnelmaan voi virittäytyä jo tämän tärppilistan avulla. Listalla on 1970-80-luvuilla syntyneiden afrikkalaisten tai afrikkalaistaustaisten kirjailijoiden teoksia. Osa teoksista on vielä suomentamatta.

Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria, s. 1977): Kotiinpalaajat (2013, suom. 2013)
Koskettava, älykäs ja ajankohtainen romaani maahan- ja maastamuutosta. Tapahtumapaikkoina Yhdysvallat, Nigeria ja Englanti.

Teju Cole (Nigeria, s. 1975): Open City (2012)
Vangitseva romaani nigerialaistaustaisesta lääkäristä, joka vaeltelee New Yorkin katuja ja miettii elämäänsä ennen ja nyt.

Uzodinma Iweala (Nigeria, s. 1982): Ei kenenkään lapset (2005, suom. 2007)
Palkittu teos 10-vuotiaasta pojasta, joka kaapataan sissisotilaaksi nimeltä mainitsemattomassa Länsi-Afrikan maassa. Lapsikertojan ääni on vangitseva ja riipivä.

Taiye Selasi (Ghana/Nigeria s. 1979): Ghana ikuisesti (2013, suom. 2013)
Taidokas ja runollinen romaani hajonneesta perheestä, jonka kuolema lopulta yhdistää. Kirjassa liikutaan mm. Yhdysvalloissa, Ghanassa ja Nigeriassa.

NoViolet Bulawayo (Zimbabwe, s. 1981): Me tarvitaan uudet nimet (2013, suom. 2013)
Persoonallista kieltä sykkivä romaani Kulta-nimisestä tytöstä, joka taistelee elämästä pirstaleisessa Zimbabwessa ja haaveilee Amerikasta, joka näyttäytyy paratiisina.

Petina Gappah (Zimbabwe, s. 1971): Tanssimestari ja muita tarinoita Zimbabwesta (2009, suom. 2009)
Huumorilla ryyditetty novellikokoelma, joka kertoo 13 absurdia tarinaa romahtaneesta valtiosta. Novellit kritisoivat rajusti Zimbabwen talouspolitiikkaa.

Nadifa Mohammed (Somalia, s. 1981): Kadotettujen hedelmätarha (2013, suom. 2014)
Riipaiseva romaani sisällissotaan ajautuvasta Somaliasta. Keskiössä ovat kolmen eri-ikäisen naisen kohtalot.

Nura Farah (Somalia, s. 1979): Aavikon tyttäret (2014)
Suomessa asuvan Farahin esikoisromaani sijoittuu 1900-luvun puolivälin Somaliaan. Päähenkilönä on rohkea Khadija-tyttö, jolle opetetaan pienestä pitäen, että poika on aina tyttöä arvokkaampi.

Dinaw Mengestu (Etiopia, s. 1978): How to Read the Air (2010)
Tarkkanäköinen ja intensiivinen romaani avioeroa läpikäyvästä miehestä, joka yrittää selvittää vanhempiensa menneisyyttä. Tapahtumapaikkana Yhdysvallat, mutta muistoissa palataan sodan repimään Etiopiaan.

Helon Habila (toim.): The Granta Book of the African Short Story (2011)
Hyvä kokoelmateos nuorten afrikkalaiskirjailijoiden novelleja.


Teksti: Maija-Kaisa Myllymäki