Olipa kerran... klassikkosatujen uudet tulkinnat
Olipa kerran, olipa kerran… Lähes jokaiselle meistä on luettu lapsena satuja, ja monet sadut kuuluvatkin olennaisena osana länsimaiseen kulttuuriperintöön. Tuttuuden vuoksi sadut tarjoavat myös runsaasti tilaa uusintaversioille ja erilaisille tulkinnoille. Nykyään sadut mielletään lähinnä lastenkirjallisuudeksi, mutta alun perin satuja lukivat nimenomaan aikuiset. Seuraava valikoima sisältää tuoreita satutärppejä laidasta laitaan, niin lapsille, nuorille kuin aikuisillekin.
Michael Cunningham: Villijoutsenet ja muita kertomuksia
Pulitzer-palkittu kirjailijan kertomuksia yhdistää yksi kysymys. Mitä satujen henkilöille tapahtuu ”Ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti” -lauseen jälkeen? Miten selviytyy elämästä prinssi, jonka toinen käsivarsi on lumottu joutsenen siiveksi? Entä miten alkaa sujua Lumikin ja prinssin yhteinen arki kohtalokkaan suudelman jälkeen? Onko satuhahmojenkaan elämä aina yhtä satua?
Sari Peltoniemi: Miehestä syntynyt ja muita satuja aikuisille
Tässä kokoelmassa monet tutut kotimaiset ja ulkomaiset sadut on kirjoitettu riemukkaasti uusiksi nykypäivän Suomeen. Saduissa seikkailee niin prinsessan kättä tavoitteleva Sievä-Jussi, kultaisia kyyneleitä itkevä, sikojen ja strutsien kanssa matkustava tyttö kuin Audi Q7:llä kaasutteleva kiinteistövälittäjä.
Bill Willingham: Fables-sarjakuvat
Mitä jos satuhahmoja onkin oikeasti olemassa? Fables-sarjassa joukko satuhahmoja Isosta pahasta sudesta Lumikkiin elää New Yorkin kaduilla, yrittäen salata olemassaolonsa tavallisilta ihmisiltä. Yli 20-osainen, useita spin off –tarinoita sisältävä sarja on toiminut inspiraationa myös The wolf among us -peleille.
Neil Gaiman: The Sleeper and the Spindle
Nykyfantasian mestari Neil Gaiman punoo yhteen elementtejä niin Lumikista kuin Prinsessa Ruususestakin luodakseen jotain täysin uniikkia. Nuori kuningatar vaihtaa hääpukunsa sotisopaan ja ratsastaa naapurivaltakuntaan pelastaakseen ikuiseen uneen kirotun prinsessan. Kuvituksesta vastaa taiturimainen Chris Riddell.
Andrei Huhtala: Punis – snadisti kuumottava stoori
Tässä kaikille tutussa sadussa tavataan muun muassa snadi friidu Punis ja übersniikki Sussari kuin skarppi Jaagari, unohtamatta tietenkään vanhaa bulimutsia. Kyseessä on tietysty vanha kunnon Punahilkka-satu stadin slangilla! Tämä kieli-iloittelu sopii niin nuorille kuin vartuneemmillekin lukijoille. Upea kuvitus on Sanna Manderin käsialaa.
Jukka Itkonen: Sorsa norsun räätälinä
Norsu vie sorsalle nahkan, toiveenaan saada siitä kelpo kukkaro. Mutta miten käy räätäli-sorsan? Entä kuinka sujuu ketulta ja karhulta kalastuspuuhat? Kotimaisen lastenkirjallisuuden grand old man versioi ratkiriemukkaasti tuttuja eläinsatuja ja tuo hymyn niin lapsi- kuin aikuislukijankin huulille.
Russell Brand: Hamelnin pillipiipari
Hamelnin kylässä elää joukko ilkeitä ja ylimielisiä kyläläisiä – sekä lempeä Sam-poika. Eräänä päivänä rottalauma kuitenkin hyökkää kaupunkiin rikkoen kaiken tielleen osuvan, ja kyläläiset ovat pulassa! On aika kutsua apuun Hamelnin pillipiipari, mutta Piiparin palveluksilla on hintansa. Räävitön uudelleentulkinta uudesta sadusta sopii niin lapsille kuin aikuisillekin.
Salla Simukka: Lumikki-trilogia (Punainen kuin veri, Valkea kuin lumi, Musta kuin eebenpuu)
Lukiolaistyttö Lumikki Andersson viihtyy omissa oloissaan eikä mielellään sotkeudu muiden asioihin. Kun koulun pimiöstä löytyy iso kasa verestä puhdistettuja seteleitä, Lumikki huomaa kuitenkin joutuneensa mukaan suuren luokan rikosvyyhtiin. Vetävä jännäritrilogia on ollut kansainvälinen käännösmenestys, ja se sopii niin nuorille kuin aikuisillekin.
Teksti ja kuva: Eeva Rita-Kasari, Tapanilan kirjasto