lukupiiri venäjäksi

Беседы о современной литературе

«Чтение художественной литературы является своего рода тренажёром мозга, оно развивает креативность мышления и повышает способность мозга замечать и представлять новые, ранее не виданные возможности», - говорит исследователь литературы Мерья Полвинен. Полное интервью с Мерьей Полвинен (на финском)

Что читать?

Придёт ли в голову читать современный роман фэнтези любителю произведений Улицкой? Или так: возьмёт ли в руки фанат Геймана, скажем, «Венерин волос» Шишкина? Как мы выбираем литературу, что стоит на нашей книжной полке или загружено в «читалку»? Часто это литература определённого стиля, если мы вообще читаем художественную литературу в дни информационной перегрузки. Беседа с ценителями и любителями литературы может открыть нового автора или литературное направление, которое до этого, казалось, совершенно не интересовало.

"Литературные четверги" в библиотеке Селло

В библиотеке «Селло» с октября этого года начал собираться литературный кружок, на встречах которого участники обсуждают на русском языке современную литературу, делятся впечатлениями о прочитанном и о литературных планах. Каждая встреча посвящена одной книге, которую участники выбирают вместе или она предлагается ведущей кружка – Татьяной. Встречи «Литературных четвергов» - это не только поболтать за чашкой чая или кофе, но это погружение в стиль автора и его произведение, небольшое знакомство с историей создания романа и формой работы писателя.

На первой встрече в октябре «героем» бесед был выбран роман «Теллурия» Владимира Сорокина, недавно переведённый на финский язык. На встречу заглянула и переводчица романа Анна Тайтто, поэтому разговор порой уходил в обсуждение трудностей перевода.
Второй четверг прошёл в «полуфэнтезийном» мире «Медведок» Марии Галиной. Выбор романа оказался крайне неожиданным для многих участников, которые возможно сами не выбрали бы такую книгу.

К третьей встрече (17 декабря) ещё можно успеть подготовиться и прочесть роман «Женщины Лазаря» Марины Степновой, который доступен в библиотеках HelMet и в печатном и в электронном виде.

А что читать в 2016 году – вопрос открытый, это решать участникам вместе. Встречи литературного кружка открыты для всех (прочитавших или не прочитавших книгу :), регистрация не требуется.

Добро пожаловать 17 декабря в 17.00 в библиотеку Селло (Культурное пространство, 2-й этаж).

Событие Вконтакте и в Фейсбуке.

P.S. Если нет сил молчать о прочитанном, а своего блога/подкаста или колонки в журнале как-то нет, то ваши литературные рецензии (на русском языке!) могут увидеть свет на страницах виртуальной библиотеки HelMet.fi, вошедшей в 2014 году в пятёрку самых популярных интернет-брендов Финляндии.

Читайте, например, рецензию Ксении на роман Маргарет Мадзантини "Рождённый дважды"