Tillgänglighetsutlåtande

Detta tillgänglighetsutlåtande gäller webbplats "Helmet". Webbplatsens adress är https://www.helmet.fi.

Lagbestämmelser som gäller webbplatsen

Denna webbplats har offentliggjorts tidigare än 23.9.2018. Webbplatsen ska uppfylla lagens krav på tillgänglighet efter övergångstiden som slutar 23.9.2020.

Fullgörandestatus

Denna webbplats uppfyller lagstadgade kritiska tillgänglighetskrav enligt nivå AA i WCAG v2.1 med följande observerade brister.

Icke tillgängligt innehåll

Nedan angivet innehåll uppfyller ännu ej alla lagstadgade tillgänglighetskrav.

Upptäckta brister

*På webbplatsen finns element som beskrivs bristfälligt. Det finns exempelvis brister i element i tjänstemenyns sökfunktion och i vissa knappar. (4.1.2 Namn, roll, värde, 4.1.3 Meddelanden om status, 3.1.2 Delarnas språk)

Rättning av brister:

För haku.helmet.fi har följande brister rapporterats, och systemleverantören har ombetts att åtgärda dem. Man strävar efter att åtgärda saken så snabbt som möjligt vid nästa systemuppdatering.

  • avgränsning av sökningen med facetter till vänster på sidan med sökresultat och radering av valda facetter med kryss
  • bedömningsfunktionens länkar beskrivs otydligt
  • i formuläret för avancerad sökning används kryss och plustecken för att lägga till sökkommandon (OCH ELLER INTE) samt för att lägga till och ta bort begränsningar
  • krysset i utloggningsfönstret är otydligt beskrivet

Systemleverantören planerar en ny teknisk implementering av tjänstemenyn för Helmet.fi. Enligt den preliminära tidtabellen ska åtgärdandet vara slutfört under 2020.

* Webbplatsens hopplänk fungerar inte på avsett sätt. Hopplänken är dold visuellt. (2.4.1 Hoppa över grupperat innehåll)

Rättning av brister: testas, sätts i produktion så snart som möjligt.

* Beskrivningarna av vissa länkar på webbplatsen är bristfälliga. (2.4.4 Länkens syfte (i kontext))

Rättning av brister: De bristfälliga länkarna i artiklarna åtgärdas. Webbplatsens innehållsproducenter har fått anvisningar för hur de beskriver länkarna korrekt.

* Vissa bilder och bildlänkar på webbplatsen saknar textuell motsvarighet, eller så läses de på fel språk. (1.1.1 Icke-textuellt innehåll, 3.1.2 Delarnas språk)

Rättning av brister: Webbplatsens innehållsproducenter anvisas att skapa korrekta textuella motsvarigheter för bilderna. Systemleverantören planerar ett mer omfattande åtgärdande, som ska genomföras under 2020.

* Undermenyerna i navigeringsmenyn är förverkligade på ett felaktigt sätt för teknologiska hjälpmedel. (2.4.4 Länkens syfte (i kontext))

Rättning av brister: testas, sätts i produktion så snart som möjligt.

* På webbplatsen finns textinnehåll som inte översatts. (3.1.2 Delarnas språk)

Rättning av brister: Orsaken till bristerna i översättningen av tjänstemenyn är ett tekniskt fel, som leder till att alla översatta texter inte visas korrekt på språkversionerna av sidorna. Serviceproducenten har ombetts att åtgärda felet så snabbt som möjligt.

* En del av sidans element har felaktiga aria-attribut. (4.1.2 Namn, roll, värde)

Rättning av brister: testas, sätts i produktion så snart som möjligt.

* På webbplatsen finns pdf-dokument som inte är tillgängliga för en skärmläsare. (1.1.1 Icke-textuellt innehåll, 4.1.2 Namn, roll, värde)

Rättning av brister: De upptäckta bristerna åtgärdas genom att pdf-dokumenten konverteras, i första hand till html-format.

* Webbplatsens chattfunktion är inte tillgänglig med teknologiska hjälpmedel. (4.1.3 Meddelanden om status)

Rättning av brister: En begäran om offert på ett tillgängligt alternativ till chattjänsten har skickats till leverantören av chattjänsten. Webbplatsen övergår till en tillgänglig chatt så snart det är möjligt.

Få uppgifter i tillgänglig form

Innehåll som inte kan nås på grund av nämnda brister kan begäras från upprätthållaren av denna webbplats. 

e-post palaute@helmet-kirjasto.fi

responsformulär www.helmet.fi/respons

Utarbetande av tillgänglighetsutlåtande

Detta utlåtande har utarbetats 17.9.2020.

Bedömning av tillgänglighet

Vid bedömning av tillgänglighet har följts Helsingfors stads arbetsanvisning och metoder som siktar till att säkerställa webbplatsens tillgänglighet i alla arbetsfaser.

Tillgängligheten är kontrollerad genom revision av en extern expert samt som egen bedömning.

Tillgängligheten är kontrollerad med hjälp av automatisk tillgänglighetskontroll samt manuell kontroll av webbplatsen och innehållet. Automatiska kontroller har utförts med användning av webbläsartillägget Siteimprove.

Uppdatering av tillgänglighetsutlåtande

Webbplatsens tillgänglighet kontrolleras genom kontinuerlig tillsyn när tekniken eller innehållet förändras, samt granskning med regelbundna intervall. Detta utlåtande uppdateras i samband med ändringar av webbplatsen samt granskningar av tillgänglighet.

Återkoppling och kontaktuppgifter

För webbplatsens tillgänglighet svarar Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla stadsbibliotek.

e-post palaute@helmet-kirjasto.fi

responsformulär www.helmet.fi/respons

Anmälan om ej tillgängligt innehåll

Om användaren upplever att kraven på tillgänglighet ändå inte uppfylls kan detta anmälas per e-post palaute@helmet-kirjasto.fi  eller med responsformulär på www.helmet.fi/respons.

Begäran om uppgifter i tillgänglig form

Om användaren inte upplever sig få webbplatsens innehåll i tillgänglig form, kan användaren begära dessa uppgifter per e-post palaute@helmet-kirjasto.fi eller med responsformulär på www.helmet.fi/respons.

Rättsskydd för tillgänglighet, Verkställighetsförfarande

Om en person upplever att svar inte har erhållits på hans eller hennes anmälan eller förfrågan, eller om svaret inte är tillfredsställande, kan saken anmälas till regionförvaltningsverket i Södra Finland. På webbplatsen för regionförvaltningsverket i Södra Finland finns detaljerad information om hur saken behandlas.

Regionförvaltningsverket i Södra Finland
Enheten för tillgänglighetstillsyn
https://www.xn--tillgnglighetskrav-ptb.fi/
webbtillganglighet@rfv.fi
Telefonväxel  0295 016 000
Öppet: må–fr kl. 8.00–16.15

Godkännande av tillgänglighetsutlåtande

Detta utlåtande har godkänts 22.9.2020

Helmet-bibliotek

Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla stadsbibliotek